 | original | ++ | kritisch ediert | -- | bezeugt, aber nicht überliefert |
 | zweifelhaft | + | ediert | - | im Manuskript |
 | nicht original | # | Sammelband | ? | keine Angaben |
Ergebnisse werden geladen. | -- | <Traktat über den 12. Abschnitt der 13. Abhandlung der Elementa von Euklid> |
| ++ | Arab. Übersetzung: (Pseudo-) Archimedes, <Über die geometrischen Grundlagen> Synonym: <Über die geometrischen Elemente>, Kitāb fi l'Usūl al-handasīya; |
| + | Arab. Übersetzung: (Pseudo-) Archimedes, Liber assumptorum Synonym: <Lemmata>, Kitāb al-Ma'hūdāt, Tarğamat Kitāb al-Ma'hūdāt li-Aršimīdis ma'a šarhihā li-'Ali b. Ahmad an-Nasawī; |
| ++ | Arab. Übersetzung: (Pseudo-) Hypsicles, De ascensionibus Synonym: Kitāb al Māţali', Liber Esculei; |
| + | Arab. Übersetzung: Apollonius von Pergae, <5. - 7. Buch der Kegelschnitte> Synonym: Kitāb al Mahrūtāt li-Abūlūniyūs; |
| ++ | Arab. Übersetzung: Archimedes, <Über die Siebenteilung des Kreises> Synonym: Risāla fī' 'Amal ad-dā'ira al-maqsūma bi-sab'at aqsām mutasāwiya li-Aršimīdis; |
| -- | Arab. Übersetzung: Archimedes, De sphaera et cylindro Synonym: Kitāb al-Kura wa-l-usţuwāna; |
| ? | Arab. Übersetzung: Autolycus de Pytane, De sphaera mota Synonym: Kitāb al-Kura al-mutaharrika li-Ūtūlīqus; |
| -- | Arab. Übersetzung: Euklid, Elementa |
| -- | Arab. Übersetzung: Eutokius von Askalon, <Kommentar zu De sphaera et cylindro [Kap. II, 4] von Archimedes> Synonym: Kitāb Ūtūqiyūs fī hikāyat ma stahrağahu l-qudamā' min haţţain bain haţţ |
| ++ | Arab. Übersetzung: Hypsicles, Elementa, lib. XIV |
| ++ | Arab. Übersetzung: Nikomachos von Gerasa, Arithmetica Synonym: Introductio arithmetica, Kitāb al-Mudhal ilā 'ilm al-'adad; |
| ++ | Arab. Übersetzung: Pseudo-]Hypsicles, Elementa, lib. XV |
| -- | Arab. Übersetzung: Theodosius Tripolitanus, De sphaeris Synonym: Kitāb al-Kura li-Ta'udūsiyūs, Kitāb al-Ukar; |
| ++ | De expositione nominum Almagesti Synonym: De hiis que indigent expositione antequam legatur Almagesti; |
| ++ | De motu octavae sphaerae Synonym: De motu accessionis et recessionis; |
| ++ | De quantitate stellarum et planetarum et proportione terrae |
| ++ | De recta imaginatione sphaere et circulorum eius diversorum |
| -- | Islāh Kitāb al_Mu'tayāt Synonym: <Verbesserung von Euklids Buch der gegebenen Größen>; |
| ++ | Kitāb al-Mafrūdāt Synonym: <Buch der gegebenen Größen>; |
| ++ | Kitāb fī Āltāt as-sā'āt allatī tusammā ruhāmāt |
| ++ | Kitāb fī annahū idā waqa'a haţţ mustaqīm 'alā haţţain mustaqīmain fasaiyara ... |
| ++ | Kitāb fī Misāhat qaţ' al-mahrūţ alladī yusumma l-mukāfī |
| -- | Kitāb fī Qutū' al-ustuwāna wa-basīţihā |
| + | Kitāb fi l-A'dād al-mutahābba |
| -- | Kitāb fi Misāhat al-aškāl al-musaţţaha wa-l-muğassama |
| -- | Kitāb ilā Ibn Wahb fi t-ta'attī li-stihrāğ 'amal al-masā'il al-handasīya |
| ++ | Liber de figura sectore Synonym: <Buch über die Transversalenfigur>, De figura achata, De figura sectore, Kitāb fi š-Šakl al-mulaqqab bi-l-qaţţā'; |
| ++ | Liber karastonis Synonym: Liber Qarastonis; |
| ++ | Maqāla fī 'Amal šakl muğassam dī arba 'ašra qā'ida tuhītu bihī kura ma'lūma |
| -- | Maqāla fī Burhān al-musādara al-mašhūra min Uqlīdis Synonym: <Kommentar zu Euklid, Elementa, 5. Postulat / Musādara>; |
| ++ | Maqāla fī Sifat al-aškāl allatī tahdutu bi-mamatt ţaraf zill al-miqyās ... |
| -- | Mas'ala idā harağa (fī dā'ira) dil' al-mutallatwa-dil' al-musaddas ... |
| ++ | Misāhat al-muğassamāt al-mukāfiya |
| ++ | Qaul fī Tashīh masā'il al-ğabr bi-l-barāhīn al-handasīya |
| -- | Qismat az-zāwiya al-mustaqīmat al-haţţain bi-talātat aqsām mutasāwiya |
| -- | Risāla fī (annahū) kaifa yanbagī an yuslaka ilā nail al-maţlūb min al-ma'āni al-handasīya |
| -- | Risāla fi l-'Illa allatī lahā rattaba Uqlīdis aškāl kitābihī dālika t-tartīb Synonym: <Kommentar zu Euklid, Elementa>; |
| ++ | Risāla fi l-Huğğa l-mansūba ilā Suqrāt fi l-murabba' wa-qutrihī |
| ++ | Risāla ila l-Muta'allimīn fi n-nisba al-mu'allafa |
| - | Šarh aš-šakl al-mulaqqab bi-l-qaţţā'min Kitāb al-Mağisţī |
| ++ | Arab. Übersetzung: Archimedes, <Über berührende Kreise> Synonym: Kitāb ad-Dawāir, Kitāb Aršimīdis fi d-Dawā'ir al-mutamāsa; |
| ++ | Arab. Übersetzung: Archimedes, Dimensio circuli Synonym: Circuli dimensio, De mensura circuli, Kitāb Misāhat ad-dā'ira wa-taksīrihā, Misāhat ad-dā'ira, Taksīr ad-dā'ira, Tarbi' ad-dā'ira; |
| ? | De anno solis |
| + | Liber quartus Platonis |
| + | Commentarius Hippocratis Aphorismi Synonym: Expositio in arduum aphorismorum Hippocratis volumen; |
| + | Commentarius Hippocratis librum Prognosticorum Synonym: Expositio in divinum prognosticorum Hippocratis volumen; |
| + | Commentarius Hippocratis Regimen acutorum Synonym: Expositio in praeclarum regiminis acutorum Hippocratis opus; |
| + | Consilia |
| + | De conservatione sanitatis Synonym: De conservanda sanitate; |
| -- | De regimine sanitatis |
| -- | De sanitate |
| ? | De virtutibus aquae vitae |
| -- | Experimenta |
| + | Expositio in Avicennae Canon |
| + | Expositio in subtilissimum Iohannitii Isagogarum libellum Synonym: In Isagogen Iohannitii (Hunein ibn Isaac); |
| + | Expositiones supeer librum Tegni |
| + | In Claudii Galeni artem parvam commentarii |
| -- | Libellus medicinalis ad conservationem sanitatis |
| -- | Practica de febribus |
| -- | Recollectiones super I Galeni de crisi |
| ? | Traduction de la Summa Alexandrinorum |
| + | De complexionibus |
| -- | Commentarius super theoricam planetarum Synonym: Commentum super theoricam planetarum Gerardi Cremonensis, Super theoricam planetarum Gerardi Cremonensis; |
| -- | Quaestio de elementis Synonym: Quaestio: Utrum elementa sub propriis formis maneant in mixto; |
| -- | Quaestio de possibilitate et modo augmenti |
| -- | Quaestio disputata de dimensionibus interminatis |
| ++ | Quaestio disputata de esse et essentia Synonym: Quaestio: Utrum esse et essentia sint idem realiter, Quaestio: Utrum esse et essentia sint idem realiter vel differant; |
| ? | Quaestio disputata de genere |
| -- | Quaestio disputata de quantitate |
| ++ | Quaestio super libros De anima |
| ++ | Quaestio: Utrum omnia eveniant necessitate |
| -- | Quaestiones de anima sensitiva et sensu agente |
| -- | Quaestiones super librum Metaphysicam |
| ++ | [<Kommentar zu Aristoteles, De caelo et mundo>] |
| ++ | [In Parva naturalis commentarium] |
| ++ | [Paraphrase zu Aristoteles, Metaphysica XII (Lambda)] |
| ++ | Paraphrase zu Aristoteles, Analytica posteriora Synonym: Commentaria in Analytica posteriora; |
| ++ | Paraphrasis in libros De anima Aristotelis Synonym: Commentaria in De anima Aristotelis; |
| -- | Errores Iudaeorum in Talmut |
| ++ | Super Genesim |
| ++ | Super Proverbia |
| + | Pharetra fidei catholicae Synonym: Pharetra fidei contra Iudaeos; |
| -- | <In Boethii De arithmetica> Manuskript: Stuttgart, Württemb. Landesbibl., cod. math. 4° 33; |
| ++ | Commentarius super Rhetoricam ad Herennium |
| ++ | Commentum in Ciceronis librum De inventione |
| ++ | Commentum super Boethii librum De trinitate Manuskript: Erlangen, Universitätsbibl., 182, München, Bayer. Staatsbibl., Clm 2580, Oxford, Bodl. Libr., Lyell 49, Tours, Bibl. mun., 300; Incipit: Christinae religionis et cetera. Intendit auctor operis, Inchoantibus librum hinc de Trinitate primo videndum est [Prol.]; |
| ++ | Glosa super Boethii librum De trinitate Synonym: Anonymus Berolinensis, Commentarius 'Aggreditur propositum'; Manuskript: Berlin, Staatsbibl., lat. fol. 817; Incipit: Christiane religionis reverentiam plures usurpant. Aggreditur propositum hoc ordine…; |
| ++ | Heptateuchon |
| ++ | Lectiones in Boethii librum De trinitate Manuskript: London, Brit. Libr., Royal 8. C. V., Paris, Bibl. Nat., lat. 14489; Incipit: Christiane religionis inquit. Primo conmendat christianam religionem. Deinde ostendit quare fides christiana catholica dicatur…, Que sit auctoris intentio in hoc opere videndum est, que operis utilitas et ad quam partem philosophie spectet… [Prol.], similitudine vel dissimilitudine accipitur. Translatum est a formis… [Fragmentum Londinense]; |
| ++ | Tractatus de sex dierum operibus Synonym: De septum diebus et sex operum distinctionibus, De sex dierum operibus; |
| ++ | Commentarius Victorinus Synonym: Super librum Boethii De Trinitate; Manuskript: Paris, Bibl. Nat., lat. 14489; Incipit: Circa hoc opusculum Boetii ista sunt preconsideranda: scilicet que auctoris sit intentio; |
| ++ | Commentum super Boethii librum De hebdomadibus Synonym: Expositio super librum Boethii De hebdomadibus, Fragmentum Admontense; Manuskript: Oxford, Bodl. Libr., Lyell 49; Incipit: Intentio auctoris est in hoc opusculo questionem illam Iohannis Romane ecclesie diaconi solvere; |
| ++ | Anima-Christi-Gebetsbetrachtung |
| ++ | Ansprachen |
| + | Boechelgen van ynwendiger oeffnungen |
| ++ | Dat Testament eynes waren cristen |
| + | Der Kerstenen Spiegel |
| ++ | Die doernen Crone onses heren Ihesu Cristi |
| ++ | Een hant vol wysheyden |
| + | Een scoon spieghel der simpelre menschen |
| + | Een sonderlinghe lesse om in alle duechden toe te nehmen |
| ++ | Och edel ziele mercke Synonym: Geistliches Lied; |
| ++ | Predigten |
| ++ | Tafel van den kersten ghelove Synonym: Tabula christanae fidei; |
| + | Van der morgenspraak tussen Christum en den mistroestigen sonder |