[Paraphrase zu Aristoteles, Metaphysica XII (Lambda)]

Der erste Kommentar zu diesem Buch der Metaphysik; der letzte Kommentar vor Averroes;

wichtige Digressionen enthaltend, die Aristoteles mit jüngeren Lehren konfrontieren. Das griechische Original ist verloren; breite Rezeption in den semitischen Sprachen; arabische Übersetzung nicht erhalten; eine längere Passage bei Averroes, Comm. magnum in Metaph., zitiert. inzwischen eine Übersetzung der arabischen und hebräischen Fragmente ins Französische (R. Brague); hebr. Übersetzung der arab. Übers.: Ed. 1903 (CAG).

Übersetzungen:

• arab.: nicht mehr vorhanden
• hebr.: Moses ibn Tibbon, 1255