Dominicus Gundissalinus Domingo Gonzales, Dominicus Gundisalvi, Dominicus Gundisalvus, Gundisalvi von Toledo

Biographische Daten:

  • ca.1110

    Geboren.
    Nach Waldschütz (1999): um 1120

    Für die Namensform Gundisalvi: Hasse, 2006, 73.

    Der Versuch, Dominicus Gundissalinus und Dominicus Gundisalvi, als zwei verschiedene Gestalten zu unterscheiden, muss als widerlegt gelten [Ricklin (2021), 918]. 


     
  • seit 1162

    Seit 1162 wird sein Name in einigen Dokumenten aus dem Archiv der Kathedrale von Toledo erwähnt.


     
  • ------

    Obwohl er Archidiakon in Cuéllar und Segovia war, lag sein Lebensmittelpunkt in Toledo.


     
  • 1190

    Letzte Erwähnung in einem Dokument zu seinen Lebzeiten.


     
  • ca. 1190

    Gestorben.
    Nach Waldschütz (1999): nach 1181.


     

Bibliographie:

  • Fidora, Alexander/Werner, Dorothée: "Einleitung", in: Dominicus Gundissalinus: De divisione philosophiae. Über die Einteilung der Philsophie, hrsg., übers., eingel. u. m. Anm. vers. v. A. Fidora/D. Werner, Freiburg i. B. 2007 [Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters, Band 11].
  • Waldschütz, E.: "Dominicus Gundissalinus"; in: Volpi, Franco (Hrsg.): Großes Werklexikon der Philosophie, 1. Bd., Stuttgart 1999, 403/404.
  • Pluta, O. / Schipperges, H.: Dominicus Gundissalinus. In: LexMA, III, 1986, Sp. 1188-1189.
  • Ricklin, Thomas: Intellektueller Kontext und einzelne Autoren, in: L. Cesalli et al. (Hrsg.), Grundriss der Geschichte der Philosophie. Die Philosophie des Mittelalters, 3/2, Basel (Schwabe) 2021, 893–939.
  • Hasse, Dag Nikolaus: The Social Conditions of the Arabic-(Hebrew-)Latin Translation Movements in Medieval Spain and in the Renaissance, in: Misc. Med 33 (= Wissen über Grenzen. Arabisches Wissen und lateinisches Mittelalter) 2006, 68–87.

Allgemeine Notizen zu allen Werken:

    Gehörte zur Übersetzerschule von Toledo und ist bedeutend als Übersetzer und Kompilator arabischer und jüdischer Philosophen. Kooperator bei Übersetzung: David Judaeus.

     

Werkliste:


nicht datiert

original++De anima

nicht datiert

original++De immortalitate animae

nicht datiert

original++De processione mundi

nicht datiert

original++Fontes quaestionum
Synonym: Flores quaestionum Alfarabii;

nicht datiert

original++Liber de unitate

nicht datiert

zweifelhaft?Lat. Übersetzung: Isaac Israeli, De diffinitionibus
Synonym: De definitionibus, Liber diffinitionum;

nicht datiert

nicht original+Lat. Übersetzung: Liber introductorius in artem logicae demonstrationis
Manuskript: Paris, Bibl. Nat., lat. 6443, Vatikanstadt, Bibl. Apost. Vat., Vat. lat. 2186;