Lat. Übersetzung: Proclus, in Parmenidem
Lat. Übersetzung: Proclus, Expositio in Parmenidem Platonis

von Guillelmus de Moerbeka
Guillaume de Moerbeke, Guillelmus Brabantinus, Guillelmus Corinthiensis, Guillelmus de Marbeco, Guillelmus de Moerbeke, Guillelmus de Morbacha, Guillelmus de Morbeka, Guillelmus de Morbeto, Guillelmus Moerbecanus, Guillelmus Moerbekensis, Wilhelm von Moerbecke, Wilhelm von Moerbeke, Wilhelmus Brabantinus, Wilhelmus Corinthiensis

Incipit:	------
Manuskript:	------
Autorschaft:	echt
Verfügbarkeit:	kritisch ediert
Entstehungszeit:	gegen 1286
Daten zur Entstehung:	Erschienen gegen 1286 [Glorieux (1933), I, 122]. "Cette traduction, qui n'est ni signée ni datée dans aucun manuscrit, date de la dernière période de l'activité de Moerbeke" [Vanhamel (1989), 359].
Einzelbemerkungen:	"La version fragmentaire latine du XVIe siècle, publiée par V. Cousin dans 'Procli Philosophi Platonici Opera...', Parisiis, 1820-1827 (1821, t. 4, p. 227-274; 1823, t. 5, p. 333-421; 1827, t. 6, p. 325-368), a parfois été présentée à tort comme une édition de la traduction de Moerbeke [...]. Cette version gréco-latine (plutôt une paraphrase) a été faite 'ex novo' en 1521 par Nicolas Scutellius (gest. 1542), sécrétaire du cardinal Gilles de Vietrbe, et elle a été attribuée à tort par V. Cousin à Antonius Hermannus Gogava (1629-1669)" [Vanhamel (1989), 359-369].
Stichwörter:	Lat. Übersetzung: Proclus, In Parmenidem Platonis
Benutzte Literatur zu diesem Werk:	Glorieux, Palémon, Répertoire des Maîtres en Théologie de Paris au XIIIe Siècle. Paris 1933. Vanhamel, Willy, "Biobibliographie de Guillaume de Moerbeke", in: Brams, J. / Vanhammel, W. (Hg.), Guillaume de Moerbeke. Recueil d'études à ll'occasion du 700e anniversaire de sa mort (1286), Löwen (University Press) 1989, 301-383 [AMP. Ser. 1; 7].