De congelatione et conglutinatione lapidum
De mineralibus, Liber de congelatis

Datierung: Kischlat (2000), 38.

Mss.: in 148 Mss. überliefert, davon enthalten 110 das De mineralibus (= De congelatione et conglutinatione lapidum) zusammen mit der Meteorologica und 38 Mss. überliefern das Werk eigenständig [vgl. Schmitt / Knox (1985), 44].Ed.:

• A. Achillini, Aristotelis philosophorum maximi secretum secretorum ... de mineralibus ..., Bologna 1501 [Erstausgabe].
• Holmyard/Mandeville (Hrsg.): Avicennae De congelatione et conglutinatione lapidum, Being Sections of the Kitab al-Shifa', Paris 1927, 45-55.

Es handelt sich um eine pseudo-aristotelische Schrift, die einen Auszug aus Avicenna's Meteorologie im Kitāb as-Shifā' (5. Buch des 2. Teils) darstellt, welcher von von Alfred von Sareshel (Alfredus Anglicus) übersetzt wurde; er wurde in den meisten Mss. an das Ende des Buchs IV der Meteorologica von Aristoteles angehängt.Die Schrift ist in drei Kap. unterteilt: De congelatione et conglutinatione lapidum, De causa montium und De quatuor speciebus corporum mineralium. Sie korrespondieren in der arabischen Version mit den Kapitel 1 und 5. [Vgl. Kischlat (2000), 38.]

Auch im MA wurde schon die Zuschreibung an Aristoteles in Frage gestellt, trotzdem scheinen Aristoteles und Avicenna die einzigen beiden Autoren zu sein, denen die Schrift zugeschrieben wurde. Die Schrift war bekannt und wurde u.a. von Roger Bacon, Albertus Magnus und Pietro Bono diskutiert.

• Kischlat, Harald: Studien zur Verbreitung von Übersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150-1400. Das Zeugnis der Bibliotheken, Münster 2000.
• Schmitt, Ch. B. / Knox, D.: Pseudo-Aristoteles Latinus. A guide to latin works falsely attributed to Aristotle before 1500. London 1985.
• Schoonheim, Pieter L.: Introduction, in: Aristotle´s Meteorology in the arabico-latin Tradition. A Critical Edition of the Texts, with Introduction and Indices, Leiden (Brill) 2000 [Aristoteles Semitico-Latinus, 12].