Einzelbemerkungen: |
Ed.: F.J. Carmody, Berkeley, 1943.
Das Werk wurde auch von Gerhard v. Cremona übersetzt. Die Unterscheide der beiden Übersetzungen werden schon an den beiden Titel der Übersetzungen deutlich: I.: 'Liber Alfragani in quibusdam collectis scientie astrorum et radicum motuum planetarum et est 30 differentiarum'. Gerhard v. Cremona: 'Liber de aggregationibus scientiae stellarum et de principiis coelestium motuum quem Ametus composuit filius Ameti qui dictus est Alfraganus 30 continens capitula'. |
Benutzte Literatur zu diesem Werk: |
- Lemay, R.: Gerard of Cremona. In: Dictionary of scientific biography, XV, 1978, S. 173-192.
- Samsó, J.: al-Fargāni (Alfraganus). In: LexMA, IV, 1989, Sp. 298.
- Sesiano, J.: Johannes von Sevilla. In: LexMA, V, 1991, Sp. 605-606.
|