Lat. Übersetzung: Aristoteles, De generatione animalium

von Guillelmus de Moerbeka
Guillaume de Moerbeke, Guillelmus Brabantinus, Guillelmus Corinthiensis, Guillelmus de Marbeco, Guillelmus de Moerbeke, Guillelmus de Morbacha, Guillelmus de Morbeka, Guillelmus de Morbeto, Guillelmus Moerbecanus, Guillelmus Moerbekensis, Wilhelm von Moerbecke, Wilhelm von Moerbeke, Wilhelmus Brabantinus, Wilhelmus Corinthiensis

Incipit:	------
Manuskript:	------
Autorschaft:	echt
Verfügbarkeit:	kritisch ediert
Entstehungszeit:	1260?
Daten zur Entstehung:	"La deuxième partie de l'explicit du 'De generatione animalium' qu'on lit dans le cod. Cesena, Bibl. Malatestiana, Plut. VII, sin. 3, f. 166v (A.L. 1296), et qui assigne une date à toute la série des livres 'De animalibus' (cuius greca (!) translacio completa est anno gracie 1260. decima kalendas januarij. tebis) est en fait une addition ultérieure" [Vanhamel (1989), 334, mit Verweis auf Drossaart Lulofs (1966), XXII].
Einzelbemerkungen:	Erste lateinische Übersetzung (aus dem Griechischen). Es sind zwei Rezensionen erhalten geblieben.
Stichwörter:	Lat. Übersetzung: Aristoteles, De generatione animalium
Benutzte Literatur zu diesem Werk:	Drossaart Lulofs, Hendrik J. (Ed.), De generatione animalium. Translatio Guillelmi de Moerbeka. Brügge/Paris 1966 [Aristoteles Latinus XVII]. Vanhamel, Willy, "Biobibliographie de Guillaume de Moerbeke", in: Brams, J. / Vanhammel, W. (Hg.), Guillaume de Moerbeke. Recueil d'études à ll'occasion du 700e anniversaire de sa mort (1286), Löwen (University Press) 1989, 301-383 [AMP. Ser. 1; 7].