|
Die von Moerbeka (?) revidierte Fassung einer anonymen Übersetzung des 12. Jahrhunderts.
"J. Judycka, qui vient d'éditer la 'translatio vetus' <...> et qui prépare l'édition critique de la 'Nova', incline à attribuer cette révision à Guillaume de Moerbeke. Elle reprend ainsi l'hypothèse avancée jadis par G. Lacombe et F. Pelster, mais rejetée par L. Minio-Paluello" [Vanhamel (1989), 326].
Noch nicht vollständig ediert. | 