Einzelbemerkungen: |
Mss.:
- Paris, Bibl. Nat. lat. 1873
- Paris, Bibl. Nat. lat. 2544
- Paris, Bibl. Nat. lat. 2545
- Paris, Bibl. Nat. lat. 2923 (aus dem Besitz Petrarcas)
- Paris, Bibl. Nat. lat. 13826 (fragmentarisch)
- aris, Bibl. Nat. lat. 20001
- Troyes, Bibl. mun. 802 (Vorlage für den gedruckten Text: Gilson, 1955, 2)
- Reims, Bibl. mun. 872
- Douai, Bibl. mun. 797
Ed.: PL 178, 113-378. Muckle, Joseph T./McLaughlin; T. P., in: Medieaval Studies 12 (1950), pp. 163-213 [Brief 1 (Historia Calamitatum)]; 15 (1953), pp. 47-94 [Briefe 2, 3, 4, 5]; 17 (1955), pp. 240-281 [Briefe 6, 7]; 18 (1956), pp. 241-292 [Brief 8]. Abélard: Historia Calamitatum. Texte critique avec une introduction, hrsg. v. Jacques Monfrin, Paris 1967 (3. Aufl.). Hicks, Eric (Hrsg.): La vie et les epistres Pierres Abaelart et Heloys sa fame. Traduction du XIIIe siècle attribuée à Jean de Meun. Avec une nouvelle édition des textes latin d'après le ms. Troyes Bibl. mun. 802, Paris/Genf 1991. Peter Abelard: Letters IX-XIV, hrsg. v. Edmé R. Smits, Groningen: Rijksuniversiteit, 1983. Leclerq, J.: "Etudes sur Saint Bernard et le texte de ses écrits", in: Analecta Sacri Ordinis Cisterciensis 9 (Rom 1953), S. 1-247 [S. 104-105: Brief 15]. Klibansky, R.: "Peter Abailard and Bernard of Clairvaux: A Letter by Abailard", in Medieval and Renaissance Studies 5 (1961), S. 1-27 [S. 6-7: Breif 15]. Burnett, C. S. F.: "'Confessio fidei ad Heloisam'. Abelard's Last Letter and Medieval French Version", in: Mittellateinisches Jahrbuch 21 (1986); S. 147-155.
Es gab keine mittelalterliche Sammlung aller Briefe. Die Briefe 1-8 stellen den berühmten Briefwechsel mit Heloisa dar.
Die frühen Briefe an Heloise sind verloren [Mews (1995), 21].
Auch die Briefe an Abaelard werden als echte Briefe aufgeführt; auch die Zählung folgt der neuen Ordnung. Der die Hist. calam. fortsetzende Briefwechsel mit Heloise wurde im Paraklet-Kloster aufbewahrt; außerhalb des Klosters erst in der 2. Hälfte des 13. Jahrhunderts bekannt [Mews (1995), 23].
Muckle/McLaughlin behandeln Ep. 1, die Historia calamitatum, als einen Werk ausserhalb des Briefwechsels und führen daher eine abweichende Zählweise ein:
Heloisas Antwort dort also Ep. 1 |
Benutzte Literatur zu diesem Werk: |
- Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevii (500-1500) [=C.A.L.M.A.], Band 1, hrsg. v. Michael Lapidge/Gian Carlo Garfagnini/Claudio Leonardi, Florenz 2003.
- Ernst, Stephan: Petrus Abaelardus, Münster 2003 [Zugänge zum Denken des Mittelalters, Band 2].
- http://www.abaelard.de
- Mews, Constant J., Orality, Literacy, and Authority in the Twelfth-Century Schools, in: Exemplaria 2. Chapel Hill, 1990, 475-500.
- Mews, Constant J.: Peter Abelard, in: Authors of the Middle Ages, II, 5-6, ed. P.J. Geary, Aldershot (Variorum) 1995, 1-88.
|