Einzelbemerkungen: |
Es ist in dieser Form kein originales Werk des Aristoteles, sondern eine Übersetzung, die Teile aus der aristotelischen 'Ethica ad Eudemum' (VII, 14 / VIII, 2) bzw. 'Magna moralia' (II, 8) zusammenbringt. ♦ Übersetzungen:
Es sind zwei anonyme mittelalterliche Übersetzungen überliefert. |