Incipit: | ------ |
Manuskript: | ------ |
Autorschaft: | zweifelhaft |
Verfügbarkeit: | kritisch ediert |
Entstehungszeit: | Anfang 13. Jahrhundert |
Daten zur Entstehung: |
Anonym, Anfang 13. Jh. Nicolaus Siculus, vor 1240 [270]. |
Einzelbemerkungen: |
Es sind 2 mittelalterliche lateinische Übersetzungen überliefert: (i) die Übersetzung des Bartholomaeus de Messina; (ii) die Übersetzung des Nicolaus de Sicilia. Von Apuleius ins Lat. übersetzt - wohl bald nach seinem Erscheinen [Strohm (1984), 270]. Übersetzung ins Syrische durch Sergius (+ 536); 1880/81 ediert. Übersetzung ins Armenische (Editor Cony beare datiert sie ins 8./9. Jh.). |
Stichwörter: | ------ |
Benutzte Literatur zu diesem Werk: |
|