Die zeitliche Einordnung ist umstritten und kann nur grob angegeben werden: 4/5. Jh.
Übersetzung von Platon: Timaios. Fußt auf Vorarbeiten von Theon v. Smyrna, Adrastos von Aphrodisias, Porphyrios. Unterstellt Platon Wissen aus späterer Zeit - "eine unschätzbare Quelle für die Wissenschaftsgeschichte der Spätantike" [Meyers, Enz. Lex. V, 4456].
Die Schreibweise "Chalcidius" ist nicht authentisch.
 | ++ | <Kommentar: Platon, Timaios> Synonym: Timaeus: a Calcidio translatus commentarioque instructus; |
| ++ | Epistola dedicatoria ad Orosium |
| ++ | Lat. Übersetzung: Platon, Timaios Synonym: <Timaeus: a Calcidio translatus commentarioque instructus>; |