Petrus Alphonsus
Moises Sefardi, Moses der Spanier, Pedro Alfonso, Petrus Alfonsi, Petrus Alphonsi, Pierre Alfonsi, Rabbi Moises Sephardi

nicht datiert

Aufenthalt am englischen Königshof.

ca. 1070

In Huesca geboren. Früherer Name: Moshe Sefardi. Spanischer Jude.

1106

Zum Christentum konvertiert. Vielleicht Mitarbeiter von Adelard von Bath [Puig (#), 11]; [Jolivet (1988), 132 vielleicht].

29. Juni 1106 (Peter und Paul)

Taufe in Huesca - Taufpate ist König Alfons I. von Aragón; P. wird sein Leibarzt.

ca. 1110

Arzt König Heinrichs I. von England. Erster Übermittler orientalischer Legenden [Southern (1981), 29].

April 1121

Spätesten zu diesem Zeitpunkt ist P. wieder als Leibarzt des spanischen Königs bezeugt [Stohlmann (1993), 1960].

1142

Zusammentreffen mit Peter Venerabilis; P. übersetzt für ihn von Al Kindi, "Risala"

nicht datiert

++

Disciplina clericalis Synonym: Libri tempore otii legendus ex libris philosophorum compositus; Incipit: Dixit Petrus Adelfunsus, sevus Christi Jhesu, compoitor huius libri... [Vorwort], Enoch philosophus, qui lingua Arabica cognominatur Edric, dixit filio suo... [Text];

nicht datiert

++

Epistola ad peripateticos Manuskript: London, Brit. Libr., Arundel 270; Incipit: Quam omnes quocumque philosophico nectare potatos... [Text], Universis sanctae matris ecclesiae omnibus...;

nicht datiert

-

Humanum proficuum Incipit: Cum haberem discipulum...;

nicht datiert

++

Lat. Übersetzung: Al-Khwarizmi, Tabulae astronomiae

nicht datiert

?

Lat. Übersetzung: Al-Kindi, Risala

nicht datiert

--

Parabolae Manuskript: Cambridge, Jesus Coll., Q.D.2.; Incipit: Animo melius distincta servantur... [cap. 1], Apius Claudius crebro solebat dicere... [cap. 3], Cato octogesimum sextum agens annum... [cap. 4], Cum quidam stolidus audiente Socrate diceret... [cap. 2];

nicht datiert

++

Liber Marii de elementis Manuskript: London, Brit. Libr., Cotton, Galba E.IV; Incipit: ... aque que est?... [Beginn nicht erhalten], D. Iam igitur michi vellem dari argumenta... [lib. II];

nicht datiert

++

De dracone Synonym: Sententia de dracone, Sententia Petri Ebrei, cognomento Anphus, de dracone, quam dominus Walcerus prior Malvernensis ecclesie in latinam transtulit linguam; Manuskript: Erfurt-Gotha, Univ.- u. Forschungsbibl., Dep. Erf., CA 4° 351, Oxford, Bodl. Libr., Auct. F.1.9.; Incipit: Inter septem planetas per zodiacum...;

nicht datiert

+

Dialogi cum Iudaeo Synonym: Dialogus; Incipit: Dixit sequentis operis compositor: Omnipotens suo nos... [Vorwort], Petrus: A tenera igitur pueritie etate... [Text], Uni et eterno primo, qui caret principio... [prol.];