Als Kleriker, Kanonist und Übersetzer des Aristoteles in diesem Zeitraum bezeugt.
"Veneticus natione", obwohl wahrscheinlich Grieche.
Reise nach Byzanz/Konstantinopel im Auftrag des Papstes.
Im April Disputation über das 'Filioque' zwischen dem deutschen Bischof Anselm von Havelberg und Nicetas, Erzbischof von Nikomedien (durch den Kaiser Johannes Comnène berufen).
+ | Adnotatio ad librum de anima ab ipso translatum |
+ | De intelligentia Synonym: De intelligentia Aristotelis; |
-- | Lat. Übersetzung: Aristoteles, De morte et vita |
++ | Lat. Übersetzung: Aristoteles, Metaphysica Synonym: Translatio Vetustissima; |
-- | Lat. Übersetzung: Aristoteles, Physica |
- | Lat. Übersetzung: Aristoteles, Topica |
-- | Lat. Übersetzung: Aristoteles, De memoria et reminiscentia |
+ | Lat. Übersetzung: Aristoteles, De anima |