|
Einzelbemerkungen: |
EA: Lyon 1515 [als Teil der 'Opera omnia Ysaa'].
Textinhalt und Quelle:
- Eine auf al-Kindī beruhende Wissenschaftssystematik,
- dessen arabisches Original nur als Fragment erhalten ist
Übersetzungen:
2 hebr. Übersetzungen:
- die Übersetzer sind unbekannt;
- nur eine, die ältere, ist vollständig erhalten
Zwei lat. Übersetzungen:
- (1) Gerardus Cremonensis;
- (2) zusammenfassende Übersetzung, vielleicht von Dominicus Gundissalinus.
|
Benutzte Literatur
zu diesem Werk: |
- Simon, H.: "Isaak ben Salomo Israeli"; in: Volpi, Franco (Hrsg.): Großes Werklexikon der Philosophie, 1. Bd., Stuttgart 1999, 739/740.
- Lauer, H..: Isaac Judaeus. In: LexMA, V, 1991, Sp. 655.
|
