Commentarium medium in Praedicamenta Aristotelis
Commentarium medium in Aristotelis Categorias, Talḫīṣ kitāb al-maqūlāt

von Averroes latinus
Abu'l-Walid Muhammad, al Hafid, Ibn Ahmad ibn Muhammad, Ibn Rushd

Incipit:	------
Manuskript:	------
Autorschaft:	echt
Verfügbarkeit:	ediert
Entstehungszeit:	Anfang 13. Jh.
Daten zur Entstehung:	Datierung: Kischlat (2000), 45.
Einzelbemerkungen:	Lateinische Übersetzung: Guillelmus de Luna. Ms.: Berkeley, Univ. Calif., Bancroft (UCB) 60, fol. 2r-45v. Erfurt, Univ., Ampl. 318, fol. 37r-44r. Florenz, Bibl. Nazion. Centr., Conv. Soppr. I. III. 6, fol. 2v-5v. Venedig, Bibl. S. Marci, lat. VI 53, fol. 11r-20r. Rom, Bibl. Apost. Vat., Urbinates lat. 221, fol. 116v-118r and ff. 244r-250r. Ed.: Venedig: Paganinus de Paganinis 1501. Venedig: Octavianus Scotus 1516. S. l. et s. a. [Pavia: Jacobus Paucidrabius de Burgofranco 1521]. Venedig: Cominus de Tridino Montisferrati 1560. Hissette, Roland (kritische Edition in Vorbereitung). Die Iuntina-Ausgabe [Aristotelis opera cum Averrois Cordubensis commentariis. Editio Iuntina, Venedig 1562-1574 (ND Frankfurt 1962)], die bei Kischlat (2000), 45 genannt wird, enthält nicht diese mittelalterliche Übersetzung, sondern die spätere (Renaissance) des Jacobus Mantinus [vgl. Averrois Opera (2011)].
Stichwörter:	Kommentar: Aristoteles, Praedicamenta (Categoriae)
Benutzte Literatur zu diesem Werk:	Kischlat, Harald: Studien zur Verbreitung von Übersetzungen arabischer philosophischer Werke in Westeuropa 1150-1400. Das Zeugnis der Bibliotheken, Münster 2000. Averrois Opera. In: Averroes-Database des Thomas-Instituts der Universität zu Köln (http://www.thomasinstitut.uni-koeln.de/averroes_db/averrois_opera.html) [Stand: März 2011].