Einzelbemerkungen: |
Lat. Übersetzungen:
- Henricus Aristippus (?), jedenfalls nicht erhalten
- Ambrosius Traversarius, 1433
- Tommaso Aldobrandini, 1594
- Pierre Gassendi, 1647
ED (Ambrosius Traversarius):
- Rom: Georg Lauer, 1472
- Venedig, Benedetto Brugnoli, 1475
Rezeption:
- Bei Pseudo-Burley mehrfach zitiert.
- Aristipps Prolog zur Menon-Übersetzung ebenfalls.
- Auch Hieremias de Montagnone, Compendium moralium notabilium,zitiert aus der lat. Übersetzung [Dorandi (1999), 371 ff.]
- Thomas von Aquin kennt es vielleicht [Gauthier (1985), 107*); cf. XLVII/1, 265*-268*.
|
Benutzte Literatur zu diesem Werk: |
- Kaiser, Christian: Epikur im lateinischen Mittelalter. Mit einer kritischen Edition des X. Buches der Vitae philosophorum des Diogenes Laertio in der lateinischen Übersetzung des Ambrogio Traversari (1433), Turnhout (Brepols) 2019 [Rencontres de Philosophie Médiévales, 19].
|