Liber de vita et moribus philosophorum

Nach Perler: Entstanden vor 1326 (wahrscheinlich in Paris). Erstdruck 1470 in Köln;

Laarmann, 1992, 1995: "vor 1326 entstanden".

Stammt von einem noch nicht identifizierten Autor aus Italien [Grinaschi (1990)]. Autor in engem Kontakt zu Bologna, Padua entstanden im 13. Jh.

Inhaltliche Interpretation bei Piaia, 1983, 113ff.; P. geht aber noch von der Echtheit des Werkes aus.

Heute muß dem Autor der im 13. Jahrhunderts entstandenden Schrift ein enger Kontakt zu Bologna und Padua zugeschrieben werden.

Seit dem 15. Jh. Burley zugeschrieben.

Übersetzungen:

4 deutsche

3 italienisch

3 tschechische

1 kastische

1 poinische [Kaiser (2019), 308, 114]

• Dorandi, T.: La versio latina antiqua di Diogene Laerzio e la sua recezione nel Medievo occidentalte: il Compendium moralium notabilium di Geremia da Montagnone e il Liber de vita et moribus philosophorum dello ps.Burleo, in: Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale 10 (1999), 371-396.
• Grinaschi, M.: 'Corrigenda e addenda' sulla questione dello ps.Burleo, in: Medioevo 16 (1990), 325-354;
• Grinaschi, M.: Lo pseudo Walter Burley e il 'Liber de vita et moribus philosophorum', in: Medioevo 16 (1990), 131-190.
• Piaia, Gregorio: "Vestigia philosophorum". Il medioevo e la storiografia filosofica, Rimini (Maggioli) 1983.
• Perler, D.: "Walter Burleigh"; in: Volpi, Franco (Hrsg.): Großes Werklexikon der Philosophie, 1. Bd., Stuttgart 1999, 248-250.
• Kaiser, Christian: Epikur im lateinischen Mittelalter. Mit einer kritischen Edition des X. Buches der Vitae philosophorum des Diogenes Laertio in der lateinischen Übersetzung des Ambrogio Traversari (1433), Turnhout (Brepols) 2019 [Rencontres de Philosophie Médiévales, 19].