Übersetzung: Averroes, Destructio destructionum

Übersetzung unvollständig [Vansteenkiste (#)]. 2 Jahrhunderte wurde nochmals eine aus dem hebräischen Text des Calo Calonymus von Neapel angefertigt; vollständiger.

Übersetzung:

• Tahafut des Al-Ghazali wurde erst spät ins Lateinische übersetzt: 1328 - zusammen mit der Widerlegung des Averroes.
• Übersetzer: Calonymus ben Calonymus ben Meir; gedruckt zusammen mit dem Kommentar dea Agostino Nifo, Venedig 1497; Nachdrucke Lyon 1517; 1529; 154
• Calonymus ben David ben Todros: vollständige Übersetzung ins Hebräische
• Calo Calonymus ben David fertigt eine Rückübersetzung aus dem Hebräischen ins Lateinsche an (gedruckt: Venedig 1527; 1550; 1560; 1573)