Der Text ist in zwei Fassungen überliefert (cf. Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters"):
Fassung A: persönlich Papst Eugen III. überreicht
Fassung B: verloren, aber zwei Überarbeitungen:
a) aus dem Jahre 1153: in den großen Tractatus in Psalmos übernommen;
b) aus dem Jahre 1158: vom Vf. dem Leganten Heinrich in Augsburg überreicht |