Ergaphalau
Ut testatur Ergaphalau

Mss.:

• Cambridge, Jesus Coll. Q.G.29, fol. 129
• Lyon, Bibl. mun. 328, fol. 74v.

Ed.:

• Burnett, Charles Stuart: Adelard, Ergaphalau and the Science of the Stars, in: Adelard of Bath, an English Scientist and Arabist of the Early twelfth Century, London 1987, 133–145 [Text: 143–144].

Autorschaft:

• anonymer Verfasser, aber laut Burnett (1987) möglicherweise von A. bewusst als Vorwort zu seiner astronomischen Schrift kompiliert / verwendet.
• Im Ms. Cambridge Vorwort zu A.s De opere astrolapsus.

Inhalt:

• laut Burnett (1987) keine Übersetzung, sondern genuin lateinisches Werk mit starken arabisch-jüdischen Bezügen.
• über die Einordnung der Wissenschaftsdisziplin der Astronomie in das Spektrum des Wissens
• mit einer generellen Einteilung des Wissens.

• Burnett, Charles Stuart: Adelard, Ergaphalau and the Science of the Stars, in: Adelard of Bath, an English Scientist and Arabist of the Early twelfth Century, London 1987, 133–145 [Text: 143–144].
• Burnett, Charles Stuart: Catalogue. The writings of Adelard of Bath and closely associated works. Together with the manuscripts in which they occur; in: Adelard of Bath. An English Scientist and Arabist of the Early Twelfth Century, London 1987, 163-196.