Während Dondaine, Dufeil, Faral und Glorieux alle Pariser 'sermones' von William auf das Jahr 1256 datieren, ist McKeon der Ansicht, dass zumindest 'Qui amat periculum' vor 'De periculis' entstanden ist und datiert es daher auf 1255 [Vgl. Traver (2003), 53f.]

• Traver, Andrew, The Opuscula of William of Saint-Amour. The Minor Works of 1255-1256 [BGPhThMA, NF 63], Münster 2003.