Nach Hödl (1986) war D. der erste Lateiner, der die aristotelische Schrift las.
Nach Albertus Magnus übersetzte D. die Schrift für Friedrich II. ins Lateinische (Politica II, 7, ed. Borgnet, VIII, 163).