Ed.: Mailand 1481; Venedig 1497 u. 1500; Lyon 1510; Basel 1544 [zusammen mit 'De iuncturarum egritudinibus', 'De egritudinibus puerorum', 'Antidotarium' und 'De preservatione ab eritudine lapidis']. Im Gegensatz zu den anderen Schriften der Ed. spricht sich nur Wüstenfeld (1877) für Gerhard v. Cremona als Übersetzer dieses Werks aus. Nach Sezgin (1970) und danach Lemay (1978) handelt es sich nicht um eine Übersetzung G.s [vgl. Lemay (1978), 184f.]. Die Schrift ist als systematische Einführung in die Medizin konzipiert (377 Aphorismen in 37 Kapiteln). |