De vulgari eloquentia

Dat.: Vgl. Imbach/Rosier-Catach, 2007, IX.

MS: 5

Die Schrift ist unvollendet. Vgl. Imbach/Rosier-Catach, 2007, IX, XV.

Erste deutsche Übersetzung von Francis Cheneval (Freiburger Dante-Projekt); von R. Imbach durchgesehen und revidiert. Vgl. ebd., XXXV.

• Imbach, Ruedi/Rosier-Catach, Irene, "Einleitung", in: Dante Alighieri, Über die Beredsamkeit in der Volkssprache [De vulgari eloquentia], übers. (lat.-dt.) v. Francis Cheneval, mit einer Einl. v. Ruedi Imbach und Irene Rosier-Catach und einem Komm. v. Ruedi Imbach und Tiziana Suarez-Nani, Hamburg 2007, IX-XXXVI.