Einzelbemerkungen: |
Ms.: Leipzig, UB 48, f. 62v-63 Ed.: Dümmler, E.: MGH Poetae 1, 1881/1978, S. 251f. [Carm. 37, v. 1-8]. Ein Gedicht in vier Distichen, das an Angilbertus Centulensis, dem 'Homerus' am fränkischen Hof, gerichtet ist. In dem Ms. Leipzig und in den Editionen stellt es den ersten Teil eines Gedichts in 11 Distichen dar.
Nach Burghardt handelt es dabei um drei voneinander zu trennende Gedichte, von denen die letzten beiden an Karl gerichtet sind und möglicherweise den Beginn und das Ende eines nicht erhaltenen Briefes: V. 1-7; V. 7-8; V. 9-22 in der Ed. von Dümmler.
Nach Schaller (1998) handelt es sich bei V. 7-8 nicht um ein eigenes Gedicht, sondern um einen Zusatz der ersten beiden Verse, in dem Angilbertus aufgefordert wird sich an Karl zu wenden. [Vgl. Jullien/Perelman (1999), S. 50f.]. |