Disputatio inter clericum et militem
Disputacio inter clericum et militem

Entstand am französischen Hof im Zusammenhang mit dem Konflikt zwischen Papst Bonifaz VIII. und König Philipp dem Schönen von Frankreich. Der Text findet sich in leichter Überarbeitung in der Kompilation "Somnium viridarii" (von Évrart de Trémaugon; ca. 1376), der späteren ins Französische übersetzten Sammlung "Songe du vergier" (ca. 1378), wieder. Daneben wurde der Text von John Trevisa unter König Edward III. ins Englische übersetzt. [Vgl. Miethke (2000), S. 78f.].

Ed.: Erickson, Norma: A Dispute Between a Priest and a Knight. In: Proceedings of the American Philosophical Society 111,5. 1967. [S.294-301].

Angabe von 21 Mss. bei: Miethke, Jürgen: De potestate papae. Die päpstliche Amtskompetenz im Widerstreit der politischen Theorie von Thomas von Aquin bis Wilhelm von Ockham, Tübingen 2000. [S. 306f.].

Übersetzung des John Trevisa ins Englische: Ed.: Perry, A.J.: Early English Text Society. Original Series 167. London 1925. Neudruck Oxford-New York 1971. [S. 1-38].

Mss. der Übersetzung des John Trevisa: San Marino, CA. Huntingdon Libr., HM 28561. Cambridge. St. John`s College. H.1 [post 1387] fol. 1-5. London. BL. Harl. 1900 [XV] fol. 1-5; Add. 24194 [XV in.] fol. 4sqq.; Stowe 65 [XV in.] fol. 202-205v. Chetham. 11379 fol. 1-5 [?].

• Miethke, Jürgen: De potestate papae. Die päpstliche Amtskompetenz im Widerstreit der politischen Theorie von Thomas von Aquin bis Wilhelm von Ockham, Tübingen 2000.