Einzelbemerkungen: |
Mss.:
München, BSB lat. 6325, f. 134v-140v [Opusculum 3].
Rouen, BM 469 (A 214), f. 121v-135 [Opusculum 1].
Wien, ÖNB 1370, f. 1v-18 [Opusculum 2]. Ed.: Bouhot, J.-P.: Alcuin et le 'De catechizandis rudibus' de saint Augustin, RecAug 15 (1980), S. 205-230. Ein Handbuch der Katechese, das von Epist. 110 inspiriert wurde, das dortige Programm zur Vorbereitung zur Taufe detailliert aufgreift und sich ebenso auf die Schrift 'De catechizandis rudibus' von Augustinus stützt.
Das Werk wurde unter dem Namen von A., Arno Salisburgensis und des Freisinger Bischofs Hitto ed.
Nach Burn (1904) stammt das Werk von Arno Salisburgensis, nach Löwe (1937) von A. In der neueren Forschung hat sich die These von Bouhot (1980) durchgesetzt, nach der sich die Genese des Textes in drei Etappen vollzog:
Es existieren drei aufeinanderfolgende Versionen des Textes, die alle aus der Umgebung von Arno Salisburgensis stammen. Die erste und längste entstand in Salzburg im Jahr 800 vor dem selben Hintergrund wie Epist. 110 von A. Die zweite stellt eine Adaption der ersten Version aus dem Jahre 812 dar. Bei der dritten Version handelt es sich um einen Auszug aus der ersten und wurde 825-830 für ein liturgisches Handbuch hergestellt. [Vgl. Jullien/Perelman (1999), S. 481]. |