Einzelbemerkungen: |
Es sind 13 Briefe erhalten, die nach Frugoni (1979) nummeriert sind.
Aktuellste Ausgabe (lat.-it.): Frugoni, Arsensio; Brugnoli, Giorgio, Epistole (I-XIII), in: Opere Minori, Bd. II, a cura di P.V. Mengaldo, B. Nardi, et al., Mailand / Neapel, 1979, 505-643.
Zu Ep. XIII: Dante Alighieri, Das Schreiben an Cangrande della Scala, übers. (lat.-dt.), eingel. u. komm. v. T. Ricklin, mit einer Vorrede v. R. Imbach, Hamburg 1993.
Dt. Übersetzungen:
- Kannegießer, Karl Ludwig (Hg./Übers.), Dante Alighieri's prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita Nova, Leibzig 1845, 163-210.
- Ritter, Albert (Hg.), Dantes Werke. Der unbekannte Dante, Berlin 1922, 212-248.
- Th. Ricklin, 1993.
|
Benutzte Literatur zu diesem Werk: |
- Dante Alighieri: Das Schreiben an Cangrande della Scala. Übersetzt, eingeleitet und kommentiert von Thomas Ricklin. Mit einer Vorrede von Ruedi Imbach. Lateinisch-Deutsch, Hamburg (Meiner) 1993 [Dante Alighieri, Philosophische Werke, 1] [PhB 463].
|