Lat. Übersetzung: Māshā'allāh (Messahalla), De elementis et orbibus celestibus
De motibus, De orbe, De scientia motus orbis

EA: Nürnberg 1504, 1549.

Die Übersetzung scheint auch Albertus Magnus vorgelegen zu haben, der sie unter dem Übersetzertitel G.s in seiner Schrift 'Speculum astronomiae' zitiert.

Im Gegensatz zur älteren Forschungsmeinung handelt es sich nicht um das bekannteste Werk Messahallas im MA. So waren die astronomischen Arbeiten, die von Johannes v. Sevilla übersetzt worden waren, deutlich stärker verbreitet. [Vgl. Lemay (1978), 178f.].

• Lemay, R.: Gerard of Cremona. In: Dictionary of scientific biography, XV, 1978, S. 173-192.