Mss.: Angabe von 13 Mss. bei Thomson (1940), 47.
Ed.: Colligan, O. A., New York 1953.
Inc.: Das Incipit stammt aus dem vorangehenden Widmungsbrief.
Autorschaft: Nach Thomson (1940) wurde diese Übersetzung auch irrtümlich Burgundius Pisanus, dem Übersetzer der Schrift 'De fide orthodoxa' von Damascenus, zugeschrieben.
Es exisitert auch noch ein 'Prologus in Librum Iohannis Damasceni De Logica' R.s, der in seiner Überlieferung irrtümlich als 'Prologus translatoris' aller Übersetzungen R.s von Werken des Iohannes Damascenus betrachtet wurde. |