Incipit: | ------ |
Manuskript: | London, Brit. Libr., Add. 22719, London, Brit. Libr., Cotton, Galba E IV |
Autorschaft: | echt |
Verfügbarkeit: | kritisch ediert |
Entstehungszeit: | ------ |
Daten zur Entstehung: |
------ |
Einzelbemerkungen: |
Mss.:
- London, British Library, Cotton, Galba E IV; Additional 22719;
- München, Bayer. Staatsbibl. Clm 23535.
Ed.:
- Dales, Richard C.: "An Unnoticed Translation of the Chapter De elementis from Nemesius' 'De natura hominis'", in: Mediaevalia et humanistica 13 (1967), S. 13-19 [ausschließlich auf Grundlage von Cotton Galba E IV].
- Burnett, Charles: "Physics before the Physics: Early Translations from Arabic of Texts Concerning Nature in MSS British Library Additional 22719 and Cotton Galba E IV", in: Medioevo 27 (2002), S. 53-109 (Text: S. 86-105) [auf Grundlage von Cotton Galba E IV und Additional 22719].
Lateinische Übersetzung einer arabischen Übersetzung des griechisch verfaßten Werkes ›De natura hominis‹ von Nemesius Emesenus; die lateinische Übersetzung beschränkt sich auf das Kapitel De elementis. [Vgl. Burnett (2002), S. 57fol.] |
Stichwörter: | Lat. Übersetzung: Nemesius Emesenus, De natura hominis |
Benutzte Literatur zu diesem Werk: |
- Burnett, Charles: Physics before the Physics: Early Translations from Arabic of Texts Concerning Nature in MSS British Library Additional 22719 and Cotton Galba E IV, in: Medioevo 27 (2002), S. 53-109.
|