Ars grammatica [ALC 9]
De grammatica et partibus orationis et eorum accidentibus per dialogum, De octo partibus orationis, Dialogus Saxonis et Franconis et Saxonde de octo partibus orationis, Enchiridion, sive Grammatica in modum dialogi inter Francum et Saxonem, Franco et Saxo

In Tours geschrieben. Datierung nach Holtz [vgl. Jullien/Perelman (1999), S. 21].

Angabe von 19 Mss. bei Jullien/Perelman (1999), S. 21f.

Ed.: PL 101, col. 854-902. Für CCCM in Vorbereitung.

Ein didaktischer Traktat über die Grammatik in Form eines Dialogs zwischen einem Lehrer, einem fränkischen und einem angelsächsischen Schüler.

In den meisten Mss. folgt unmittelbar auf die 'Ars' die 'Disputatio de vera philosophia', weswegen sie lange als deren Einleitung eingeordnet wurde, obwohl es sich um zwei voneinander zu trennende Werke handelt.

A. verfolgt hier den Ansatz, den Gebrauch einer richtigen Grammatik wiederherzustellen, indem er Sprachwidrigkeiten und syntaktische Fehler entfernt und eine korrekte Interpunktion und Orthographie einführt. 'Ses principales sources sont Priscien, Donat, Phocas, Bède, Cassiodorem Cicéron, Julius Viktor et Isidore de Séville' [Jullien/Perelman (1999), S. 21].

Das Werk wurde in zahlreichen Schulen verbreitet und bildete zusammen mit den Schriften A.s 'De dialectica' und 'Disputatio de rhetorica' einen Lernstoff der Schüler des 'Trivium'

• Jullien, Marie-Hélène / Perelman, Françoise: Clavis des auteurs latins du moyen âge (CSLMA 1). Territoire français. 735-987. II, Alcuin. Thurnhout 1999.