original | ++ | kritisch ediert | -- | bezeugt, aber nicht überliefert | |
zweifelhaft | + | ediert | - | im Manuskript | |
nicht original | # | Sammelband | ? | keine Angaben |
-- | Directoire |
-- | Épitres et évangiles |
+ | Frz. Übersetzung von Primat: Chronica |
-- | Frz. Übersetzung von: Gervais de Tilbury, Otia imperialia |
-- | Frz. Übersetzung von: Hugo de Sancto Caro, Speculum ecclesiae |
-- | Frz. Übersetzung von: Odoric, Merveilles de la Terre d'Outre-Mer |
-- | Frz. Übersetzung von: Theodorus Paleologus, <Enseignements> |
-- | Frz. Übersetzung: Iohannes de Voragine, Légenda aurea |
-- | Frz. Übersetzung: Jacques de Cessoles, Ludus scaccorum |
-- | Frz. Übersetzung: Vegetius, De re militari |
+ | Frz. Übersetzung: Vincentius Bellovacensis, Speculum historiale Synonym: Miroir historial; |
+ | Le Jardin de Contemplation |
+ | Le livre d'instruction pour religieuses novices et professes |
+ | Le livre de meditation sur la reparation de nature humaine |
+ | Le livre de reformation utile et profitable pour toutes religieuses desirans mener vie vertueuse |
++ | Le livre de vie active |
+ | Le pelerinage de Nostre Dame et de Joseph de Nazareth eu Bethléem |
+ | Livre de consolation sur la joyeuse meditation de la nativita de Jesus |
+ | Le livre de la toute belle sans pair |