John Trevisa Jean de Trévise, Johannes Cornubiensis Angulus, Johannes de Trevisa, Johannes Trevisa, Johannes Vicarius Barkeley

Biographische Daten:

  • ca. 1342

    In Trevessa, Cornwall, geboren.


     
  • 1362

    Studium am Exeter College in Oxford.


     
  • 1369

    Magaister artium und im selben Jahr Fellow am Queen's College.


     
  • 8. Juni 1370

    Priesterweihe.


     
  • ab ca. 1374 / sicher ab 1385

    Vikar bei Thomas IV. Lord Berkeley in Gloucestershire.
    In dessen Auftrag fertigte J. die Übersetzungen des 'Polychronicon' von Ranulph Higden und der Enzyklopädie 'De proprietatibus rerum' des Bartholomaeus Anglicus an.


     
  • 1378 / 1379

    Mit der sogenannten Südfraktion von der Universität Oxford vertrieben.
    Spätere Aufenthalte sind aber belegt.


     
  • vor ca. 1385

    Reisen nach Deutschland und Savoyen.


     
  • 1390 oder später

    Vielleicht Reise nach Italien.


     
  • 1402

    Gestorben.


     

Bibliographie:

  • Bitterling, K.: Trevisa, John. In: LexMA, VIII, 1997, Sp. 980.
  • Fabian, C.: Personennamen des Mittelalters (PMA). Nomina Scriptorum Medii Aevi. Bayerische Staatsbibliothek. 2. Auflage. München 2000.
  • Fowler, D.C.: The life and times of John Trevisa, medieval scholar. Washington 1995.
  • Fowler, David C.: New Light on John Trevisa, in: Traditio 18 (1962), 289–317.

Allgemeine Notizen zu allen Werken:

    Werkliste:


    nicht datiert

    nicht original?Gesta Regis Arthuri

    ca. 1362 - 1372

    original--Mittelengl. Übersetzung: <Evangelium des Nicodemus>
    Synonym: <Gospel of Nicodemus>;

    ca. 1387

    original++<Dialogue between a Lord and a Clerk on Translation>
    Synonym: <Dialog zwischen einem Lord und einem Geistlichen>;